有吉弘行のダレトク!?
2017年９月19日(火曜)／フジテレビ
[神奈川・横浜／中国料理／グルメ情報]
気になるお店を徹底調査する企画「ダレトク いい店ひるむ店」
これまで煙すぎるお店などを紹介してきたあばれる君が今回は “日本にあるのに日本語が通じずにひるむお店” を紹介！
▼ 中国の東北地方の本格料理が味わえる 横浜『延明』
お客さんの９割が中国人で メニューも全て中国語！本場の味を堪能できるお店
※ 訪れたあばれる君と浜口京子は中国のガイドブックを片手に、メニューの写真を頼りに なんとか注文
さらに、最新の翻訳アプリ「Google 翻訳」などを駆使してコミュニケーションを図る！
いい店だがひるむ店
日本語が通じずにひるむ店
出演者：あばれる君、浜口京子
□ Google 翻訳：２言語をリアルタイムに翻訳！32か国語に対応
日本語が通じずにひるむ店1⃣／中国・東北料理
■ 中国・東北地方：ロシアやモンゴルに面した中国でも寒い地域
神奈川県 横浜
『延明 (エンメイ)』
□ 日本語は全く通じないが、海外気分で楽しめる？
お客さんの約９割が中国人で、メニューも中国語のみ！
店内のあちこちで中国語が飛び交うお店
■ 紹介された メニュー
酱骨架 980円(税抜)
豚の背骨を醤油ベースのスープに入れて１時間ほど煮込んでしっかりと味付け
骨に残った肉まで味わい尽くす 中国・東北地方の郷土料理
麻辣鸭头 1,400円(税抜)
アヒルの頭のピリ辛煮込み
ほっぺたのお肉から脳みそまで食べられる中国・東北地方 伝統の珍味
椒塩大蝦 1,400円(税抜)
塩・コショウのシンプルな味付けでエビを素揚げした串から揚げ
小羊腿 880円(税抜)
羊のモモ肉をまずは 油でカラッと揚げ、
唐辛子やシナモンなど10種類のスパイスで味付けした 中国・東北地方ならではの一品
■『延明』の 店舗情報
[住所] 神奈川県横浜市中区末広町2-5-1 ２Ｆ
[食べログ] 評価 3.53 ★★★☆ (口コミ 36件時点)
//